センサ152の訓練機が,エンジン故障により,マダヤプラデシュのグナ地区で墜落し,パイロット2人が負傷した.
A Cessna 152 trainer crashed in Guna district, Madhya Pradesh due to engine failure, injuring two pilots.
インドのマダヤプラデシュ州グナ地区の滑走路で私立航空アカデミーのセッナ152訓練機が8月11日に墜落し,パイロット2人が負傷した.
A Cessna 152 trainer aircraft from a private aviation academy crashed at an airstrip in Guna district, Madhya Pradesh, India on August 11, injuring two pilots.
飛行40分後にエンジンが故障したため,二座機が墜落したと伝えられている.
The two-seater plane reportedly crashed due to engine failure after 40 minutes of flight.
負傷したパイロット2人は 危険から抜け出しており 病院に搬送されています
Both injured pilots are out of danger and have been admitted to a hospital.
飛行機は数日前にグナに到着し テストと保守のために使用されました
The plane had arrived in Guna a few days prior for testing and maintenance.