フリントの北側の銃撃で重傷を負った60歳の男性。調査が進行中です。 60-year-old man critically injured in Flint's north side shooting; investigation ongoing.

60歳の男性は、フリントの北側の銃撃で重傷を負いました。警察が捜査しているが、動機や容疑者の情報は発表されていない。 The 60-year-old man was critically injured in Flint's north side shooting; police investigating, no motive or suspect information released. 事件は午前2時30分頃、ロミタアベニューの700ブロックで発生しました。 The incident occurred around 2:30 a.m. in the 700 block of Lomita Avenue. ハーレーメディカルセンターで重篤な状態の被害者。フリント警察は、Detに情報やヒントを求めています。 Victim in critical condition at Hurley Medical Center; Flint Police request info or tips to Det.