イラン大統領は国際的監視の真っ只中に エスラミを原子力の責任者に再任命した. Iran's President reappoints Eslami as Atomic Energy chief amid international scrutiny.

イランの新大統領マサウド・ペゼシュキアンがモハマド・エスラミを原子能機関長として再任し,彼の貴重な管理経験を称賛した. Iran's newly-elected President Masoud Pezeshkian has reinstated Mohammad Eslami as head of the Atomic Energy Organisation, praising his valuable managerial experiences. この動きは,イランの核計画が,IAEAのような国際機関によって, 徹底的に調査されている間に起こっています. This move comes as Iran's nuclear program is under international scrutiny by organisations like the IAEA.