カリフォルニアの保険局長 ララの行動は 保険料の見直しへの 市民の関与を脅かし 消費者の貯蓄を数十億ドル削減する可能性があります California Insurance Commissioner Lara's actions threaten public involvement in insurance rate reviews, possibly reducing billions in consumer savings.
消費者監視団は カリフォルニアの保険局長ララの行動に懸念を寄せています 保険料の審査に公の関与を脅かし 消費者の何十億ドルもの節約を 危険にさらしています Consumer Watchdog raises concerns over California Insurance Commissioner Lara's actions, which threaten public involvement in insurance rate reviews, risking billions in savings for consumers. このグループは,20年に渡って料金レビューへの積極的な参加により 消費者は60億ドルを節約できたと発表しています The group states that active participation in rate reviews over two decades saved consumers $6bn. コミッショナーのララは、一般市民を排除する予算トレーラー法案を放棄したにもかかわらず、消費者ウォッチドッグは、新しい手続きが一般市民の参加を制限する可能性があることを懸念しています。 Despite Commissioner Lara abandoning a budget trailer bill that would exclude the public, Consumer Watchdog remains worried about new procedures possibly limiting public participation.