インド 最高裁 クリシュナ・ジャンマブーミ・シャヒ・イドガ・マスジド 紛争 審理を11月まで延期 Supreme Court of India postpones Krishna Janmabhoomi-Shahi Eidgah Masjid dispute hearing to November.

インド最高裁判所は,クリシュナ・ジャンマブーミ・シャヒ・イドガ・マスジドの紛争審理を11月初週に延期しました. The Supreme Court of India has adjourned the Krishna Janmabhoomi-Shahi Eidgah Masjid dispute hearing to the first week of November. 争いは,現在モスクとイドガが建っているクリシュナの誕生地であると主張される土地の所有権に関する請願を伴う. The dispute involves petitions over ownership of the land claimed to be Lord Krishna's birthplace, where a mosque and an Eidgah complex are currently located. 裁判所は1月から暫定命令を延長し, シャーヒ・イドガ・マスジド管理委員会がアラハバード高等裁判所に対して提起した申し立てで委員会の執行を停止した. The court has extended an interim order from January, which stayed the execution of the commission on a plea filed by the Shahi Idgah Masjahid Management Committee against the Allahabad High Court. 複数の訴訟がさまざまな裁判所で提起されており、共通の主張は、アイドガ複合施設はクリシュナ神の生誕地であると信じられ、寺院が存在していた土地に建てられたというものです。 Multiple suits have been filed in different courts, with a common claim that the Eidgah complex was built on the land believed to be Lord Krishna's birthplace and where a temple had existed.