珍しい肺がんを患っているベールビル出身の女性は,オンタリオ州政府に命を守る薬を 申請書を通じて提供するよう求める. Belleville woman with rare lung cancer urges Ontario government to cover life-saving medication through petition.
ベルヴィルの女性スーザン・ブラニガン・ランプは、まれな形態の肺がんを患っていますが、ファイザーが高価な薬をカバーしているため、新しい治療を開始しました。 Belleville woman Susan Brannigan-Rampp, who has a rare form of lung cancer, began a new treatment due to Pfizer covering the expensive medication. 感謝の気持ちにも関わらず 彼女は人々に 請願書に署名するよう促し オントリオ州政府に BRAF遺伝子変異の 肺がん患者に対する 命を救う薬の支払いを 要求しています Despite gratitude, she urges people to sign a petition, asking the Ontario government to cover life-saving medication for non-small cell lung cancer patients with the same BRAF gene mutation. オントリオ州の例外的なアクセスプログラムは BRAFに関連するメラノーマ治療をカバーしていますが,小細胞肺がん以外の治療は対象外です. そのため,月額2万1千ドルの治療費がかかります. Ontario's Exceptional Access Program covers BRAF-related melanoma treatments but not non-small cell lung cancer treatments, leaving her with a $21,000 monthly treatment cost.