リンチバーグで変圧器が爆発し、停電が発生し、1人が負傷し、信号機に影響が出る。 Transformer explosion in Lynchburg causes power outage, injures one, and affects stoplights.

リンチバーグで発生した変圧器の爆発により、804人の顧客が停電し、脳震盪のような症状で1人が負傷し、複数の信号機が機能しなくなりました。 A transformer explosion in Lynchburg caused a power outage affecting 804 customers, injured one person with concussion-like symptoms, and left multiple stoplights non-functional. 住民は,影響を受けたストップライトを 4 方向のストップとして扱って,注意を払うことをお勧めします. Residents are advised to treat any affected stoplights as 4-way stops and exercise caution. 事件はリンチバーグの緊急サービス局,アメリカン・エレクトリック・パワー, 消防隊によって管理されています. The incident is being managed by the Lynchburg Department of Emergency Services, American Electric Power, and fire crews.