韓国では安全上の懸念から電動車の製造業者に対し バッテリー情報を公開することを要求する案を案じている. South Korea considers requiring EV manufacturers to disclose battery information due to safety concerns.
韓国は,メルセデス・ベンツ車事故を含む一連のEV火災の後に,安全上の懸念のために,電気自動車 (EV) 製造業者に対しバッテリー情報を公開することを検討している. South Korea is considering making electric vehicle (EV) manufacturers disclose battery information due to safety concerns following a series of EV fires, including a Mercedes-Benz vehicle incident. 土地・インフラ・交通省は,EVメーカーが車両の仕様書にバッテリーメーカー情報を記載する措置を検討している.現在,車体のサイズ,重量,最大出力,エネルギー効率,バッテリー容量のみを公開する必要があります. The Ministry of Land, Infrastructure and Transport is reviewing measures for EV makers to include battery manufacturer details in vehicle specifications, currently only vehicle size, weight, maximum output, energy efficiency, and battery capacity are required to be disclosed.