ウィニペグのクイーン・エリザベス・ウェイで男性がひき逃げで死亡し、警察が捜査しています。 A man died in a hit-and-run on Queen Elizabeth Way in Winnipeg, and police are investigating.

ウェニペグのクイーン・エリザベス・ウェイで 男が事故で死亡 木曜日の朝早くに南へ向かう車両に 衝突した. A man died in a hit-and-run incident on Queen Elizabeth Way in Winnipeg after being struck by a southbound vehicle early Thursday morning. 彼は道路を横断する際に倒れ,後に病院で負傷し,亡くなりました. He fell while crossing the road and later succumbed to his injuries in the hospital. ウィニペグ警察は 目撃者や ビデオ映像を探し 情報を有する者は 交通局や犯罪捜査局に 匿名で連絡するよう 促しています Winnipeg Police are seeking witnesses and any available video footage, urging anyone with information to contact the traffic division or Crime Stoppers anonymously.