韓国 森林 管理 局 の ヘリコプター が 韓国 の ハドン 郡 で 墜落 し,パイロット は 命 を 脅かさ ない 傷 を 受け まし た.
Korea Forest Service helicopter crashed in Hadong county, South Korea, with pilot sustaining non-life-threatening injuries.
8月7日,韓国森林管理局のヘリコプターが 韓国の南京州ハドン郡で墜落しました.
On August 7th, a Korea Forest Service helicopter crashed in Hadong county, South Gyeongsang province, South Korea.
パイロットは 胸に傷を負ったが 生命を脅かす傷は無い
The pilot sustained non-life-threatening injuries, with bruises on his chest.
当局は,ヘリコプターが電気線に引っかかった後に墜落した可能性があると疑っています. 遺跡から残骸が回収されるにつれて,正確な原因は調査中です.
Authorities suspect the crash may have occurred after the helicopter got caught in an electric wire; the exact cause is under investigation as debris is recovered from the site.