ケニアの教師組合KNUTとKUPPETは,もしTSCが期限までに6つの決議を履行しなければ,全国ストライキを脅迫している.
Kenya's teacher unions KNUT and KUPPET threaten nationwide strike if TSC doesn't meet six resolutions by deadline.
ケニアの2つの主要な教師組合であるKNUTとKUPPETは,TSCがCBAの完全な実施,JSSの教師の改宗,インターンの即時承認,NSSFの控除の停止を含む6つの決議を履行しない場合,ストライキを脅かしています.
Kenya's two main teachers' unions, KNUT and KUPPET, threaten to strike if TSC fails to implement six resolutions, including full CBA implementation, conversion of JSS teachers, immediate confirmation of interns, and stopping NSSF deductions.
労働問題に取り組んでいるケニア政府への圧力を増した.
The deadline for these demands was set, adding pressure to the Kenyan government already dealing with labor issues.
全国規模のストライキが試験の準備を妨害するかもしれない.
A nationwide strike may disrupt exam preparations.