5人の乗組員が死亡,15人が負傷 タンカー"エリザベス"がインドネシアのバリ沖で火災 
5 crew members died, 15 injured, tanker Elisabeth fire off Bali, Indonesia.
乗組員5人が死亡し,15人が負傷しました タンカー船 エリザベス (Elisabeth) が インドネシアのバリ沖で火災を起こしました 5 crew members died and 15 were injured after a tanker ship, Elisabeth, caught fire off the coast of Bali, Indonesia. 事故は,タンカーが西ヌサ・テンガラ州に向かう途中,カランガセム地区のギリ・テペコング地域で起こった. The incident occurred in the Gili Tepekong area of the Karangasem district while the tanker was en route to West Nusa Tenggara province. 居住区の近くで爆発が起き,その後船の動きが止まり,第二の爆発が起こったと信じられている. The fire is believed to have started when an explosion occurred near the living area, followed by the ship's cessation of movement and a second explosion. 火事の原因は現在調査中です. The cause of the fire is currently under investigation.
