アイルランドでは7月の失業率は4.7%に達し,30カ月ぶりの高水準となり,月5回連続で上昇した. Ireland's July unemployment rate hits 4.7%, marking a 30-month high and fifth consecutive monthly rise.

アイルランドの失業率は7月に4.7%に上昇し,30カ月ぶりの高水準と5カ月連続の上昇を記録した. Ireland's unemployment rate increased to 4.7% in July, marking a 30-month high and the fifth consecutive monthly rise. 男性の失業率は女性より高く,最も被害を受けたのは24歳未満の男性で,失業率は11.4%です. The jobless rate for men remains higher than for women, and those under 24 have been hit hardest, with a 11.4% unemployment rate. ドルビンの求人情報は,パンデミック前水準より11%減少した.中央銀行によると,経済は2026年まで,低失業率で約4.5%の完全雇用で運営される見込みである. Dublin's job postings dropped 11% below pre-pandemic levels, while the economy is projected to operate at full employment with a low jobless rate of around 4.5% until 2026, according to the Central Bank.