ビハール州は、ハシナ首相の辞任後、隣国バングラデシュの緊張により、治安警報を発令している。 Bihar issues security alert due to tensions in neighboring Bangladesh after PM Hasina's resignation.

インドのビハール州は、シェイク・ハシナ首相の辞任を受けて、隣国バングラデシュの緊張により警報を発令しました。 Bihar, India, issues an alert due to tensions in neighboring Bangladesh, following PM Sheikh Hasina's resignation. この警報は、ビハール州がネパールと穴だらけの境界を共有しているため、バングラデシュ国境近くの地区に焦点を当てています。 The alert focuses on districts near the Bangladesh border, as Bihar shares a porous boundary with Nepal. 州警察は中央の準軍事組織と連携して警戒を怠らないが、バングラデシュとの直接の国境はなく、西ベンガル州を経由する不法移民の懸念がある。 State police coordinate with central paramilitary forces to maintain vigilance, despite no direct border with Bangladesh, due to illegal immigration via West Bengal concerns.