Ascomは,H1 2024の純収益をCHF 142.1Mで2.7%低下させ,英国,フランス/スペインの市場は遅滞し,入荷注文は3.5%減少した. Ascom reported a 2.7% drop in H1 2024 net revenue at CHF 142.1M, with UK, France/Spain markets lagging, while incoming orders decreased 3.

Ascomは2024年第1半期の純収益を2.7%減にして14210万スイスフランと報告した. Ascom reported a 2.7% dip in net revenue at constant currencies for H1 2024, at CHF 142.1M. 主要な市場は予想を上回ったが,イギリスとフランス/スペインは遅れをとった. Key markets met expectations, but UK & France/Spain lagged. 輸入注文は2023年より3.1%低かったが,H2 2023より13%高かった. Incoming orders were 3.1% lower than 2023, but 13% higher than H2 2023. EBITDAの利回りは7.4%にとどまった. EBITDA margin remained at 7.4%. Ascomは2024年に安定した純収益を予想し,EBITDAのマージンは9-10%となる. Ascom expects stable net revenue in 2024, with an EBITDA margin of 9-10%. 同社は2024年および2025年に新しいプラットフォームを通じてヘルスケアおよびエンタープライズソリューションにおける地位を強化し,2025年半ばまでにプラットフォームの収束を計画しています. The company plans to strengthen its position in healthcare and enterprise solutions through new platforms in 2024 & 2025, with platform convergence by mid-2025.