37歳のローラ・ウッズは,ユーロ2024の際に妊娠を隠し,大会後にインスタグラムでそれを発表した.
37-year-old Laura Woods concealed her pregnancy during Euro 2024, announcing it on Instagram after the tournament.
スポーツの司会者ローラ・ウッズは,ITVの同僚や視聴者から隠し,ユーロ2024の際に秘密の妊娠を明かした.
Sports presenter Laura Woods revealed her secret pregnancy during Euro 2024, hiding it from ITV colleagues and viewers.
37歳の彼女は朝のうんざりと疲労に苦しんでおり, 選手権終了後にインスタグラムで妊娠を発表した.
The 37-year-old, who faced morning sickness and exhaustion, only announced her pregnancy on Instagram after the tournament.
彼女は,オンラインでの絶え間ない憶測とプロの態度を維持する必要性のために,この経験を"悪夢"と表現しました.
She described the experience as a "nightmare" due to constant online speculation and the need to maintain a professional demeanor.