8月3日~4日にNSWのサザンハイランドで 2件の重度の自動車事故が発生し,負傷者と入院者が出た. 2 serious car accidents occurred in NSW's Southern Highlands on Aug 3-4, resulting in injuries and hospitalizations.
8月3日~4日にNSWのサザンハイランドで 2件の重度の自動車事故が発生しました. 2 serious car accidents occurred in NSW's Southern Highlands on Aug 3-4. バンダヌーンのペンローズ・ロードで、車が木にぶつかって炎上し、乗員5人全員がウロンゴン・リバプール病院に搬送された。 On Penrose Road, Bundanoon, a vehicle hit a tree & caught fire, sending all 5 occupants to Wollongong & Liverpool Hospitals. 8月4日,ゴールバーンの南東にあるオールン・フォード・ロードで車とバイクが衝突し,27歳のバイク運転手が足に怪我をされ,キャンベラ病院に運ばれた. On Aug 4, a car-motorcycle collision on Oallen Ford Road, southeast of Goulburn, led to a 27-year-old motorcyclist sustaining leg injuries & being airlifted to Canberra Hospital. 両事件も調査中です Both incidents are under investigation.