5ヶ月のアフリカチーターの幼いガミニがクノ国立公園で死亡し,2022年9月の再導入以来,12番目の死亡となった.
5-month-old African cheetah cub Gamini dies at Kuno National Park, marking the 12th fatality since September 2022 reintroduction.
5ヶ月のアフリカチーターの幼いガミニは,インドのクノ国立公園で突然の健康悪化により,脊椎骨折を発見し,死亡しました.
5-month-old African cheetah cub Gamini died at India's Kuno National Park after sudden health deterioration, with a fractured vertebral column discovered.
これは2か月で2回目のチーターの子の死亡事故であり、2022年9月のチーター再導入プロジェクト以来のチーターの死亡者数は合計12人になりました。
This marks the second cheetah cub fatality in two months, and the total number of cheetah fatalities since the Cheetah Reintroduction project in Sept 2022 now stands at 12.
しかし,KNPの残りの25頭のチーターは健康で, 死因は解剖後に決定されます.
However, the remaining 25 cheetahs at KNP are healthy, and the cause of death will be determined after an autopsy.