バルブ修理中に水圧が落ちたため 沸騰水に関する通知が ハリス郡北西部で発令されました Boil water notice issued in northwest Harris County, TX due to water pressure loss during valve repair.

ハリス郡北西部の水圧が一時的に低下したため 沸騰水通知が発令されました バルブ修理中に 影響を受けたのは ハイウェイ290沿いのフェアフィールド地区のシステムです A boil water notice was issued in northwest Harris County, TX due to temporary loss of water pressure during a valve repair, affecting systems in the Fairfield area along Highway 290. 住民は使用前に水を沸騰することをお勧めします. Residents are advised to boil water before use. テキサス環境品質委員会が 水のサンプルを採取して 評価する予定で 月曜日に 検査結果が満足できるなら 通知は解除されるかもしれません Texas Commission on Environmental Quality will collect water samples on Sunday for evaluation, and the notice may be lifted on Monday if tests prove satisfactory.