チャッティースガル州高等裁判所は、教師の請願を却下し、学校での体罰の禁止を支持する。
Chhattisgarh High Court dismisses teacher's petition, upholds ban on corporal punishment in schools.
チャッティースガル州高等裁判所は、体罰は残酷であり、子供の生きる権利を侵害するとして、生徒の自殺教唆に対する教師の申し立てを却下した。
Chhattisgarh High Court dismissed a teacher's petition against abetting student's suicide, stating corporal punishment is cruel and violates child's right to life.
裁判所は,学校での身体的暴力は,たとえ,懲戒や教育の名においてであっても,容認できないと強調した.
The court emphasized that physical violence in schools, even in the name of discipline or education, is unacceptable.
この判決は,教育環境において,子どもを尊重し,大切に扱うことの重要性を強調しています.
The ruling highlights the importance of treating children with respect and care in educational settings.