インフレ,運営コスト,金利による財政的な課題に直面している.小規模企業とホスピタリティ/観光セクターが最も影響を受けている.
42% of SW businesses face financial challenges due to inflation, operational costs, and interest rates, with small businesses and hospitality/tourism sectors most affected.
南西部の企業はインフレ,運営コスト,金利などの財政的な課題に直面しており,調査対象企業の42%が影響を受けている.
South West businesses face financial challenges due to inflation, operational costs, and interest rates, affecting 42% of surveyed companies.
11~50人の従業員を持つ小規模企業は 最も被害を受け 旅館や観光業が 最も被害を受けました
Small businesses with 11-50 employees were hit hardest, while hospitality and tourism sectors were most affected.
それにもかかわらず,49%の企業は売上高が31.5%増加したと報告し,楽観的だった.
Despite this, 49% of businesses reported a 31.5% increase in turnover, maintaining optimism.