ソマリアのビーチホテルでの攻撃で32人が死亡.アルシャバブが責任を取った. 32 killed in beach hotel attack in Somalia; Al-Shabab claims responsibility.

ソマリアのビーチホテル襲撃で32人が死亡、アル・シャバブが犯行声明を出す。天気予報:時々曇り、雷雨の可能性があり、最高気温は華氏91度、降水確率は50%です。 32 killed in beach hotel attack in Somalia, Al-Shabab claims responsibility; weather forecast: partly cloudy with potential thunderstorms and highs of 91F, 50% chance of rain. 記事には天気情報も含まれている. The weather info may be unrelated but was included in the article. 攻撃者や方法については 詳細は出ていないが 浜辺の観光客が 混雑した時に狙われたと 伝えられている No mention of specific details about the attackers or their methods, but it's stated that beachgoers were targeted during a crowded time.