ユーロ圏のGDPは第2四半期に0.3%成長し,米国0.7%の成長率よりも遅い.ドイツはわずかに縮小した.
Eurozone GDP grew 0.3% in Q2, slower than the US's 0.7%, with Germany contracting slightly.
ユーロ圏のGDPは第2四半期に0.3%成長し,米国0.7%の成長率よりも遅い.ドイツはわずかな収縮を経験した.
The eurozone's GDP grew by 0.3% in Q2, slower than the US's 0.7%, with Germany experiencing a slight contraction.
ヨーロッパはインフレ,エネルギー価格,パンデミック対策により 高税,厳しい規制,そして慎重な消費者の行動に直面しています.
Europe faces high taxes, strict regulations, and cautious consumer behavior due to inflation, energy prices, and pandemic measures.
消費者の支出と政府の支援が米国に好調で,成長のギャップが生まれ,欧州の課題と,この地域の追いつく能力が不確実であることを明らかにしています.
The US benefits from strong consumer spending and government support, leading to a growth gap that highlights Europe's challenges and the region's uncertain ability to catch up.