42人の人物: 合衆国司法長官が 監督している企業によるフランス旅行に参加し 利益の衝突の懸念を提起した 42 characters: US state attorneys general attended France trip sponsored by companies they oversee, raising conflict-of-interest concerns.

416文字:米国の州司法長官の半数は、主に彼らが監督する企業が資金提供するグループが主催するフランス旅行に参加し、企業のロビイストが法務トップに与える影響について疑問を投げかけています。 416 characters: Half of U.S. state attorneys general attended a France trip sponsored by a group primarily funded by companies they oversee, raising questions about corporate lobbyists' influence on top legal officials. 旅行を共同スポンサーとした 司法長官の全国協会と 西洋司法長官会議は D-Dayの歴史的な記念に 焦点を当てていたと主張した. The National Association of Attorneys General and the Conference of Western Attorneys Generals, which cosponsored the trip, claimed it was focused on historical commemoration of D-Day. 批判者は,これらの旅行によって,企業弁護士やロビー活動家が,彼らのビジネスを規制する役人たちにアクセスできるという主張をしており,倫理的な境界や潜在的な利益の衝突について懸念を表明している人もいます. Critics argue the trips allow corporate lawyers and lobbyists to gain access to officials who regulate their businesses, with some expressing concerns about ethical boundaries and potential conflicts of interest.