25歳のNC男 価値のないチェックと州間畜産詐欺を含む100万ドルの牛盗難計画で 罪を認めた
25-year-old NC man admits guilt in $1M cattle theft scheme involving worthless checks and interstate livestock fraud.
25歳のNCの男 ウィリアム・ダルトン・エドワーズは 牛を盗む計画で 罪を認めた
25-year-old NC man, William Dalton Edwards, pleaded guilty to a $1M cattle theft scheme.
匿名のパートナーと共謀して NC,TX,OK,VAの家畜販売業者を騙し 無価値の小切手を使って牛を購入し チェックが返済されない前に州外へ輸送し 100万ドル以上の損失を招き 3,000頭以上の牛を盗んだのです
Conspiring with an unknown partner, they defrauded livestock sellers in NC, TX, OK, and VA by buying cattle with worthless checks, transporting them out-of-state before checks bounced, causing over $1M losses and involving over 3,000 stolen cattle.
エドワーズは 5年の懲役 賠償と罰金に 直面する
Edwards faces up to 5 years in prison, restitution, and fines.