オーロラ銃撃事件で1人が死亡、3人が負傷。容疑者は特定されておらず、警察が捜査しています。 1 person killed, 3 injured in Aurora shooting; no suspects identified, police investigating.

コルファックス・アベニューとジャマイカ近くでオーロラの銃撃事件で1人が死亡、3人が負傷。 1 person killed, 3 injured in Aurora shooting near Colfax Avenue and Jamaica. 銃撃は木曜日の午後に発生し、容疑者はまだ特定されていません。 Shooting occurred on Thursday afternoon and no suspects have been identified yet. オーロラ警察署は、銃撃犯と被害者の動機と潜在的なつながりを調査しています。 The Aurora Police Department is investigating the motive and potential connection between the gunman and victims. 犠牲者は全員成人で、故人の身元は明らかにされていません。 All victims were adults and the deceased's identity remains undisclosed.