インドのCRPFは、民族間の暴力が深刻なマニプールの丘陵地帯でアッサム・ライフル銃を置き換える計画で、地元のクキゾ族の反対に直面している。 India's CRPF plans to replace Assam Rifles in Manipur's hill districts amid ethnic violence, facing opposition from local Kuki-Zo tribes.

インド中央予備警察 (CRPF) は,マニプールの山岳地区で続く民族的暴力のなか,アサムライフルズの2つの大隊を入れ替えることを計画しているが,この動きは,アサムライフルスを山岳の人々の信頼と支持を得た中立軍として見ている地元のクキゾー部族の反対に直面している. India's Central Reserve Police Force (CRPF) plans to replace two Assam Rifles battalions in Manipur's hill districts amid ongoing ethnic violence, but the move faces opposition from local Kuki-Zo tribal groups who view the Assam Rifles as a neutral force that has won the trust and support of the hill people. CRPFは、マニプール州におけるアッサム・ライフルズの法と秩序の職務を引き継ぐことになり、クキ・ゾーのコミュニティの間では、CRPFの地元の知識と専門性、そして州の平和が乱れる可能性についての懸念が高まっている。 The CRPF will take over the Assam Rifles' law and order duties in Manipur, raising concerns among the Kuki-Zo community about the local knowledge and expertise of the CRPF and potential disruption of peace in the state. 治安部隊は信頼の欠陥を克服し,マニプールにおける中央軍の役割に変化を起こすことで平和を維持する必要があります. The security forces will need to overcome trust deficits and maintain peace as they make changes in the role of central forces in Manipur.