インドはスリランカ海軍船とインドの漁船が衝突し,漁師が死亡した事件に抗議している.
India protests fatal collision between Sri Lankan navy vessel and Indian fishing boat, leading to a fisherman's death.
インドはスリランカ海軍船とインドの漁船の衝突に抗議し,漁師1人が死亡,もう1人が行方不明となった.
India protests fatal collision between Sri Lankan navy vessel and Indian fishing boat, leading to death of one fisherman and another missing.
インド政府はショックと苦痛を表現し, 外交介入,領事館へのアクセス,医療,負傷した漁師の帰還を要求しています.
Indian government expresses shock and anguish, calls for diplomatic intervention, consular access, medical care, and repatriation of injured fishermen.
インドとスリランカは 海洋境界を 侵害したり 違法な漁業を 行ったりすると 互いに漁師を 逮捕する事が多いのです
India and Sri Lanka frequently arrest each other's fishermen for violating maritime boundaries or engaging in illegal fishing activities.