ウォール街の技術的な後退により,東京のアジア株は4.5%下落した. Asian shares in Tokyo declined 4.5% due to a tech-driven retreat on Wall Street.

ウォール街の技術的な後退により,アジア株は東京で4.5%下落し,天気予報は,散発的な雷雨と暑い湿気のある部分的に曇った日を予測し,真夜中以降は,孤立した雷雨の可能性がある涼しい夜に続く. Asian shares fell 4.5% in Tokyo due to a tech-driven retreat on Wall Street, and weather forecasts predict a partly cloudy day with scattered thunderstorms and hot, humid conditions, followed by a cooler evening with a chance of isolated thunderstorms after midnight. この2つのセクションは関連がないように見える. These two sections of the article appear unrelated.