ワクチン接種を受けていない 麻疹患者で ロサンゼルス空港とオレンジ郡を 旅し 多くの患者を 感染させた可能性があります Unvaccinated individual with measles traveled through LAX and Orange County, potentially exposing numerous individuals.
ロサンゼルス郡以外の住民が LAXとオレンジ郡を旅して 麻疹に感染し 多くの個人を感染させた可能性があります A non-Los Angeles County resident with measles traveled through LAX and Orange County, potentially exposing numerous individuals. ロサンゼルス郡公衆衛生局は,7月26日午後2時半から4時までの間に,LAXのターミナルBを被曝場所として特定した. The Los Angeles County Department of Public Health identified Terminal B at LAX as an exposure site between 2:30 and 4:00 pm on July 26. オレンジ郡の保健局は 感染の余分な場所を調査しています The Orange County Healthcare Agency is investigating additional exposure sites. ノルセ・アトランティック航空のZ0711便の乗客は感染した可能性がある.疾病管理センターは地元の保健部門に通知した. Passengers on Norse Atlantic Airways flight Z0711 may have been exposed, with the Centers for Disease Control notifying their local departments of health. ワクチン接種を受けていない個人は,感染した可能性があるが,麻疹の感染のリスクがある. Unvaccinated individuals who were potentially exposed are at risk of contracting measles.