飛行恐怖症のセラピストのニクとエヴァ・スピークマンは マンチェスターで 退役した飛行機を使って 研修会を開いて 参加者に恐怖の根本的な原因を 特定するのを手伝いました
Fear of flying therapists Nik and Eva Speakman led a workshop in Manchester using a decommissioned plane to help participants identify root causes of their fears.
テレビのセラピストのニクとエヴァ・スピークマンは マンチェスターで 飛行恐怖のワークショップを運営し 空港の廃用機を使って
TV therapists Nik and Eva Speakman led a fear of flying workshop in Manchester, using a decommissioned plane at the airport.
彼 ら は また, 自分 の 恐れ の 根 を 守 る 者 ども を 助け て, たびたび 動 く こと を 知 ら せ ず, また ユス ・ ホラケル と アン ・ ハケラクム に 至 ら せ た.
They helped participants identify the root cause of their fears, often unrelated to planes, and provided calming techniques and mantras to cope.
航空恐怖症の専門家であるヴィータ・モリーヌは 恐怖の根源が 飛行機の便で家族の一人が 意図せずしたコメントを 言ったことだと気付いた後 恐怖は理性的で正当化されていないことに気付きました
Vita Molyneux, a travel expert with aerophobia, discovered her fear was not rational or justified after realizing her root cause was a family member's unintentional comment during a past flight.
スピークマン夫妻は 生まれつき恐怖症は 存在せず 時間が経つにつれて 発達する傾向があり 根源的な原因を特定して 克服することが重要だと考えています
The Speakmans believe that no one is born with phobias, but they develop over time, usually in childhood, emphasizing the importance of identifying root causes for overcoming them.