ミシガン州ランシングのポッターパーク動物園でマゼランペンギンのひな2羽が孵り、両親の繁殖は2回連続で成功した。 2 Magellanic penguin chicks hatched at Potter Park Zoo in Lansing, Michigan, marking their parents' second consecutive successful breeding.

ミシガン州ランシングのポッターパーク動物園で7月16日と19日にマゼランペンギンのひな2羽が孵化し、両親のジェイドとスキッパーにとって2羽連続の繁殖成功となった。 2 Magellanic penguin chicks hatched at Potter Park Zoo in Lansing, Michigan on July 16 and 19, marking the second consecutive successful breeding for parents Jayde and Skipper. 同動物園で卵２個が孵化に成功したのは１０年以上ぶりだ。 This is the first time in over ten years that two eggs have successfully hatched at the zoo. ひなたちは動物保護チームによって監視されており、成長期のペンギンへと成長したら一般公開される予定だ。 The chicks are being monitored by the animal care team and will make a public debut once they are transitioning to adolescent penguins.