24人の死者、地滑り、ケララ州ワヤナド地区。インド陸軍、NDRF、現地チーム、救助のために配備されたヘリコプター、大雨が予想されます。
24 deaths, landslides, Wayanad district, Kerala; Indian Army, NDRF, local teams, helicopters deployed for rescue, heavy rainfall anticipated.
地滑りがインドのケララ州ワヤナド地区を襲い、壊滅的な被害をもたらし、24人が死亡し、数百人の住民が閉じ込められる恐れがありました。
Landslides hit Kerala's Wayanad district in India, causing devastation and resulting in 24 deaths, with hundreds of residents feared trapped.
インド陸軍とNDRFチームは、インド空軍の地元の緊急対応チームとヘリコプターとともに、救助活動のために配備されています。
The Indian Army and NDRF teams have been deployed for rescue operations, alongside local emergency response teams and helicopters from the Indian Air Force.
州政府は、インド気象局とともに、この地域での大雨を予想していました。
The state government, along with the Indian Meteorological Department, had anticipated heavy rainfall in the area.