69歳のオートバイ運転手テリー・スティーブンスさんは7月26日、キースリーのスキップトンロードでVWゴルフと衝突し、病院で死亡した。 69-year-old motorcyclist Terry Stevens died in hospital after a collision with a VW Golf on Skipton Road, Keighley, on July 26.

リトルボロ出身の69歳のオートバイ運転手テリー・スティーブンスさんは、7月26日にキースリーのスキップトンロードでVWゴルフと衝突し、2日後に病院で死亡した。 69-year-old motorcyclist Terry Stevens from Littleborough died in hospital two days after a collision with a VW Golf on Skipton Road, Keighley, on July 26. 事故は、フォルクスワーゲン・ゴルフがストロベリー・ストリートを右折し、バイクが町の中心部に向かっていたときに発生した。 The accident occurred when the VW Golf was turning right out of Strawberry Street, and the motorcyclist was heading towards the town centre. 警察は目撃者、特に当時その地域にいた青い日産キャシュカイの運転手の要請を呼びかけている。 Police are appealing for witnesses, particularly the driver of a blue Nissan Qashqai in the area at the time.