J&K の FCS&CA は、PDS に所属していない e-Shram 登録者に対し、最高裁判所の命令に従って配給カードまたは参加について問い合わせるよう呼びかけています。 FCS&CA in J&K invites e-Shram registrants not in PDS to contact for ration cards or inclusion per Supreme Court orders.

ジャンムー・カシミール州の食糧・民間供給・消費者問題省（FCS&CA）は、PDSに含まれていないe-Shram登録者に対し、最高裁判所の命令に従って配給カードまたは追加について地元の事務所に連絡するよう呼びかけている。 The Department of Food, Civil Supplies & Consumer Affairs (FCS&CA) in Jammu & Kashmir invites e-Shram registrants not included in PDS to contact local offices for ration cards or inclusion following Supreme Court orders. 特別キャンペーンは登録者67,000人のうち114,110人に到達しました。 Special drives have reached 114,110 out of 67,000 registrants. PDS 受益者および PDS 受益者でもある e-Shram 登録者は、eKYC を完了するよう求められます。 PDS beneficiaries and e-Shram registrants who are also PDS beneficiaries are asked to complete eKYC.