チリワックのタウンハウス複合施設で夜間に発生した火災により3家族が避難。負傷者はいないが、一部の煙探知機が作動していない。 3 families displaced by overnight fire in Chilliwack townhouse complex; no injuries, but some smoke alarms not working.
チリワックのタウンハウス複合施設で夜間に火災が発生し、3世帯が避難。負傷者の報告はないが、消防署は一部の煙探知機が作動していなかったと警告している。 3 families displaced after overnight fire in Chilliwack townhouse complex; no injuries reported, but fire department warns some smoke alarms were not working. 消防士は午前3時30分に呼び出され、通報を第2警報火災に引き上げ、40人の消防士が関与した。 Firefighters were called at 3:30 a.m. and upgraded the call to a second alarm fire, involving 40 firefighters. 建物1棟が大きな被害を受け、3世帯が避難を余儀なくされた。 One building suffered serious damage, leading to the displacement of 3 families. 消防署は煙感知器の作動の重要性を強調しています。 The fire department emphasizes the importance of working smoke alarms.