今週、南のみずがめ座デルタ流星群が始まり、ペルセウス座流星群の前の夏にピークを迎えます。 Southern Delta Aquariid meteor shower begins this week, peaking in summer before Perseids.

流星活動は夏にピークを迎え、8月のペルセウス座流星群に先立って今週、南みずがめ座デルタ流星群（SDA）が始まる予定です。 Meteor activity peaks in summer, with the Southern Delta Aquariid (SDA) shower set to begin this week before the Perseid shower in August. 水瓶座は、飲み物を注ぐ少年を象徴する大きな暗い星座で、SDA 流星が生まれる場所です。 Aquarius, a large dim constellation representing a boy pouring a beverage, is home to the SDA meteors. 流星の流点が土星付近にあり、水瓶座は現地時間午前3時頃に南の空で最高高度に達するため、流星を観察するのに最適な時期です。 The streaming point is near Saturn, and Aquarius reaches its highest altitude in the southern sky around 3am local time, making it an ideal time for watching meteors.