イタリアのナポリ近郊のカンピ・フレグレイでマグニチュード4.0の地震。初期被害は報告されていない。 4.0 earthquake in Italy's Campi Flegrei near Naples; no initial damage reported.

イタリアのナポリ近郊のカンピ・フレグレイでマグニチュード4.0の地震が発生。初期被害は報告されていない。 4.0 earthquake hits Italy's Campi Flegrei near Naples; no initial damage reported. フレグレイ平原として知られるカンピ・フレグレイ地域では、地震活動と緩慢地震（地盤隆起）が継続して発生しています。 The Campi Flegrei area, known as the Phlegrean Fields, is experiencing ongoing seismic activity and bradyseism (ground uplift). ネロ・ムスメチ市民保護相は、不安定な地域での都市開発に対する懸念を表明し、危険防止対策の特別委員を任命した。 Civil Protection Minister Nello Musumeci has appointed a special commissioner for risk-prevention measures, expressing concerns over urban development in the volatile region.