60歳のキアリ・ヴェルデカルさんの、亡きパートナーの髪の毛のロケットが入った思い出のBMWがリムリックで盗まれた。 60-year-old Chiari Verdekal's sentimental BMW with late partner's hair locket stolen in Limerick.
60歳の女性、キアリ・ヴェルデカルさんは、リムリックの自宅から盗まれたBMW車に関する情報を緊急に求めている。 60-year-old woman, Chiari Verdekal, urgently seeks information on her stolen BMW car taken from her home in Limerick. 7月18日に盗まれた車両には、彼女の亡きパートナーの髪の毛が入ったロケットが入っていた。それは彼女のとても思い出深い品物だった。 The vehicle, taken on July 18, contained a locket with her late partner's hair, a deeply sentimental item. ヴェルデカルさんは、貴重な記念品やその他の私物の回収に一般の人々が協力してくれることを期待している。 Verdekal hopes the public can help recover the invaluable keepsake and other personal belongings. 彼女は午前4時に起こされたとき、「とても親切な」警官から連絡を受けた。 She was informed by "very kind" gardaí when she was woken at 4am.