カリフォルニア州ビュート郡の45,550エーカーのパーク火災により、コハセットとフォレストランチで避難が強制されるが、鎮火率は3%。 45,550-acre Park Fire in Butte County, CA forces evacuations in Cohasset and Forest Ranch, 3% contained.

カリフォルニア州ビュート郡で急速に広がるパーク火災により、主にコハセットとフォレストランチの地域で避難が余儀なくされている。 The rapidly spreading Park Fire in Butte County, California has forced evacuations, primarily in communities of Cohasset and Forest Ranch. 強風と記録的な乾燥気候によって発生した火災は45,550エーカーに広がり、鎮火率は3％となっている。 The fire, fueled by strong winds and record-dry conditions, has spread over 45,550 acres and is 3% contained. 建物への被害はなく、原因は調査中。 No structures have been damaged, and the cause is under investigation.