インド下院議長は、ガンゴパディヤイ議員の不適切な発言を削除した後、同議員に不快な発言をしないよう警告した。 Lok Sabha Speaker warns MP Gangopadhyay against offensive remarks after expunging his objectionable words.
インド下院議長のオム・ビルラ氏は、インド人民党(BJP)の議員アビジット・ガンゴパディヤイ氏がインド国民会議派議員ガウラヴ・ゴゴイ氏とのやり取りの中で不適切な言葉を使ったことを受けて、同議員に対し、議会の威厳を傷つけるような発言をしないよう警告した。 Lok Sabha Speaker Om Birla warned BJP MP Abhijit Gangopadhyay against making remarks that would hurt the dignity of the House after Gangopadhyay used objectionable words during an exchange with Congress MP Gaurav Gogoi. ガンゴパディヤイ氏の発言は削除されたが、下院が再開された際に野党議員らが再びこの問題を提起した。 Gangopadhyay's remarks were expunged, but opposition MPs raised the issue again when the Lok Sabha reconvened. ビルラ議長は、ガンゴパディヤイ氏は今後そのような発言をしないよう警告されたと語った。 Speaker Birla shared that Gangopadhyay had been cautioned not to make such remarks in the future.