イエローストーン国立公園で高さ100フィートの熱水爆発が発生。負傷者の報告なし。 100-foot hydrothermal explosion in Yellowstone National Park; no injuries reported.

イエローストーン国立公園で発生した熱水爆発により、蒸気、水、暗い色の岩や土が100フィートの高さまで噴き上がり、数十人が安全な場所に避難した。 A hydrothermal explosion in Yellowstone National Park sent steam, water, and dark-colored rock and dirt shooting 100 feet into the sky, causing dozens of people to run for safety. この噴火は、イエローストーン国立公園で過去に起きた噴火に比べると比較的小規模とされ、同公園の過小評価されている危険性を思い起こさせるものとなっている。 The eruption, described as relatively small compared to past Yellowstone events, serves as a reminder of the park's underappreciated hazards. 負傷者は報告されていない。 No injuries were reported.