7月25日、トロント市内のブロア・ストリート・ウェストで女性サイクリストがダンプカーにひかれて死亡した。 Female cyclist killed by dump truck on Bloor Street West in downtown Toronto on July 25.

7月25日、トロント市内のブロア・ストリート西、アベニュー・ロード付近で女性サイクリストがダンプカーに衝突され死亡した。 A female cyclist died in downtown Toronto after being struck by a dump truck on Bloor Street West near Avenue Road on July 25. 事件は午前8時40分に発生し、被害者は工事用のゴミ箱を避けるために自転車レーンから外れた。 The incident occurred at 8:40 a.m., with the victim leaving her bike lane to avoid a construction bin. ダンプトラックの運転手は現場に留まり、調査継続のためブロア通りはアベニュー通りとベイ通りの間の両方向で通行止めとなっている。 The driver of the dump truck stayed at the scene, and Bloor Street has been closed in both directions between Avenue Road and Bay Street for the ongoing investigation.