CrowdStrike アップデートのバグにより、航空、テレビ、銀行、病院、小売店に影響を与える世界的な技術障害が発生しました。 CrowdStrike update bug caused global tech outage affecting flights, TV, banks, hospitals, and retailers.

クラウドストライクは、アップデートのバグが原因で、サイバーセキュリティシステムが数百万台の顧客のコンピューターに不正なデータを送りつけ、先週、航空、テレビ放送、銀行、病院、小売店に影響を及ぼした世界的な技術障害を引き起こしたと主張している。 CrowdStrike blames a bug in an update for allowing its cybersecurity systems to push bad data to millions of customer computers, causing last week's global tech outage that impacted flights, TV broadcasts, banks, hospitals, and retailers. 同社は、アップデートの展開を段階的に行い、顧客がアップデートのタイミングをより細かく制御できるようにし、詳細なアップデート情報を提供することで、将来の問題を防ぐ予定です。 The company plans to prevent future issues by staggering update rollouts, giving customers more control over update timing, and providing detailed update information.