7月23日、スコットランドのケアンライアン港で、60代のステナライン社の従業員が水に落ちて死亡。調査が開始された。 60s Stena Line employee died after entering water at Cairnryan Port, Scotland on 23 July; investigation launched.

7月23日、スコットランドのケアンライアン港で、ステナライン社の60代の従業員が水に落ちて死亡した。 A Stena Line employee in his 60s died after entering the water at Cairnryan Port in Scotland on 23 July. 午前7時15分に救急隊が現場に呼び出され、男性は水中から救出されたが、その後負傷により死亡した。 Emergency services were called to the scene at 7:15 am, and the man was recovered from the water but later died from his injuries. ステナライン社は調査を開始し、この事件に対して深い悲しみを表明し、犠牲者の家族や友人に哀悼の意を表した。 Stena Line has launched an investigation and expressed deep sadness over the incident, offering condolences to the family and friends of the deceased.