非番のシカゴ警察官がモーガンパークで銃撃犯と銃撃戦、負傷者なし、容疑者は逃走。 Off-duty Chicago police officer in shootout with gunmen in Morgan Park, no injuries, suspects flee.

非番のシカゴ警察官が火曜日の朝5時30分頃、モーガンパーク地区10800ブロックで複数の銃撃者と銃撃戦を起こした。 An off-duty Chicago police officer engaged in a shootout with multiple gunmen in the Morgan Park neighborhood on Tuesday morning around 5:30 a.m. in the 10800 block. 負傷者はおらず、容疑者らは黒っぽいセダンで逃走した。 No injuries were reported, and the suspects fled in a dark-colored sedan. 近くで1人が逮捕された。 One individual was arrested nearby. 警官は少なくとも30日間行政上の任務に就くことになり、民間警察責任局が事件を調査している。 The officer will be on administrative duties for at least 30 days, and the Civilian Office of Police Accountability is investigating the incident.