アーンスト・アンド・ヤングの中間報告は、ミドルスブラ市議会が400万ポンドの契約を締結する際に調達法に違反した可能性があるという懸念を引き起こしている。 Ernst & Young's interim report raises concerns Middlesbrough Council may have broken procurement law in awarding £4m contracts.

外部監査法人アーンスト・アンド・ヤングの中間報告では、ミドルスブラ市議会が400万ポンドの契約を締結した際に調達法に違反した可能性があるとの懸念が浮上している。 External auditor Ernst & Young's interim report raises concerns that Middlesbrough Council may have broken procurement law in awarding £4m in contracts. 報告書では、外部の社会福祉支援に関する大規模な契約に関する規則の遵守違反など、6つの重大なリスクが特定されている。 The report identified six significant risks, including non-adherence to rules for large contracts for external social work support. 同評議会は、これはガバナンスと財政の持続可能性を改善するための最近の取り組みを反映していないと主張している。 The council claims it does not reflect their recent efforts to improve governance and financial sustainability.