連邦財務大臣ニルマラ・シタラマンは、インドの宇宙経済を活性化し、宇宙打ち上げを民営化するために1,000億ルピーのベンチャーキャピタルファンドを設立すると発表した。 Union Finance Minister Nirmala Sitharaman announced a Rs 1,000 crore venture capital fund to boost India's space economy and privatize space launches.
連邦財務大臣ニルマラ・シタラマンは、インドの宇宙経済を活性化し、今後10年間で5倍の増加を目指すため、1,000億ルピーのベンチャーキャピタル基金を設立すると発表した。 Union Finance Minister Nirmala Sitharaman announced a Rs 1,000 crore venture capital fund to boost India's space economy, aiming for a five-fold increase in the next 10 years. この基金は、宇宙技術における民間部門の革新と商業開発を支援する。 The fund will support private sector innovation and commercial development in space technology. インドは宇宙打ち上げを民営化し、現在宇宙経済の約2％を占める世界の宇宙市場でのシェア拡大を目指している。 India has privatised space launches and is aiming for a larger share of the global space market, currently accounting for about 2% of the space economy.