300レベルの言語学の学生エマニュエルがAAUAホステルで射殺された。動機は不明だが、カルト関連の可能性あり。 300-level Linguistics student Emmanuel shot dead at AAUA hostel; motive unknown, possibly cult-related.

オンド州アクンバ・アココのアデクンレ・アジャシン大学（AAUA）の言語学300レベルの学生エマニュエルが、私立の学生寮で身元不明の銃撃者により射殺された。 300-level Linguistics student Emmanuel of Adekunle Ajasin University, Akungba Akoko (AAUA) in Ondo state was shot dead by unidentified gunmen at a private students' hostel. 全国大学学生協会（NAUS）副会長オラデール・エマニュエル同志は事件を認め、この悲劇的な事件の徹底的な調査を求めた。 The Vice Chairman of the National Association of Universities Students (NAUS), Comrade Oladele Emmanuel, confirmed the incident and called for a thorough investigation into the tragic event. 攻撃の動機は今のところ不明だが、カルト関連ではないかとの憶測もある。 The motive behind the attack is currently unknown, though there are speculations it may be cult-related.