米国下院議員で社会正義の擁護者、シーラ・ジャクソン・リー氏（74歳）が亡くなった。 74-year-old Sheila Jackson Lee, US Representative and social justice advocate, passed away.
アメリカの著名な政治家であり、社会正義、女性の権利、公民権の擁護者であったシーラ・ジャクソン・リー氏が74歳で亡くなった。 Sheila Jackson Lee, a prominent American politician, advocate for social justice, women's rights, and civil rights, passed away at 74. 彼女はニューヨーク生まれで、ヒューストン地区を代表して米国下院議員として約30年間務めた。 Born in New York, she served in the US House of Representatives for nearly three decades, representing a Houston district. 彼女は、ジューンティーンスを連邦の祝日に制定する活動、女性に対する暴力法の再承認、そして社会的に疎外されたコミュニティへの献身で知られ、民主党の重要人物として影響力のある委員会で活動していました。 Known for her work on Juneteenth as a federal holiday, reauthorizing the Violence Against Women Act, and her commitment to marginalized communities, she was a key figure in the Democratic Party, serving on influential committees.